Proverbi e Culture

U cavaddu bonu si viri a longa cussa il cavallo buono si vede alla lunga distanza

L'anni passanu ‘ncapu di nui. - Gli anni passano sopra di noi. Nun ladari la jurnata si nun scura. - Non lodare la giornata se non arriva sera.

L'uccellino D'oro Si narra che a Regalbuto tanto tempo fa esisteva a Sant'Antonio un grande convento di suore cattoliche (attualmente esiste ancora, ma è abitato soltanto da pastori che ci tengono le mandrie).

Tutto sull’amore A la palora d’amanti un cridiri  (Non credere a parola d’amante) La prima vasata è arrubbata, la sicunna è arrialata (Il primo bacio è rubato, il secondo è regalato)

La cultura popolare siciliana è ricca di poesie, proverbi, indovinelli, giochi di parole e aneddoti di vario genere. Gran parte di questi sono stati raccolti e pubblicati da autorevoli studiosi, che li hanno appresi dalla viva voce di persone anziane. Il più famoso è il Pitré, che con le sue ricerche ha realizzato un’opera colossale.

Amicu cu tutti e fidili cu nuddu. – Amico con tutti e fedele con nessuno. Fa' beni e scordatillu, fà mali e pensaci.

Ogni pirtusu è paradisu Ogni pertugio è un Ogni sgarratura è moda. Ogni errore è moda.