Denuncian que no se respeta el plazo máximo de dos años. El Consulado afirma que el 90 por ciento de las carpetas llega con errores.
Por Nicolás Maggi - Domingo 08 de Noviembre de 2020 - En el marco de una gran demanda para sacar la ciudadanía y el pasaporte italianos
en el Consulado rosarino, unas 450 personas de distintos puntos del Litoral (donde tiene jurisdicción la unidad diplomática) se organizaron en el Movimiento de Italianos Esperando Reconocimiento Rosario en reclamo por demoras en el trámite, luego de presentar su carpeta de reconstrucción de ciudadanía iure sanguinis a partir del año 2016, y no recibir hasta el momento más noticias. Sin embargo, desde el Consulado relativizaron las quejas, señalaron que la documentación siempre llega con errores, que se necesita más personal y que debe tenerse en cuenta el contexto de la pandemia. Las razones detrás de cada pedido van desde búsquedas laborales para radicarse en Europa en un contexto de crisis económica, la posibilidad de seguir procesos educativos, o razones de historia y tradición familiar. Todos esperan desde hace entre 2 y 4 años una contestación del Consulado, pese que según aducen la normativa vigente (un decreto del presidente del Consejo de Ministros italiano de 2014) establece un plazo máximo legal de 730 días para resolver este tipo de trámites. Al respecto, el cónsul italiano en Rosario Martin Brook dijo que es legítima la inquietud de las personas, pero que el plazo comienza a contarse desde que entregan la carpeta correctamente. “El 90 por ciento de los expedientes no están completos o están mal hechos”, argumentó. “Hay una base legal que se debe respetar, y no se está haciendo. El trámite ronda entre los 4 o 5 años desde que presentó la carpeta”, se quejó Emanuel Manguso, integrante del grupo que se organiza por Facebook. Todos los que se comunican con el Consulado para consultar por el estado de sus carpetas reciben una respuesta automática en la que se les indica que no responden ese tipo de solicitudes. ”Sería bueno dar la información, pero con la poca cantidad de personal que tengo, no se puede hacer. Si contestan todos los correos no pueden revisar los expedientes. Por eso solo contestamos cuando algo está mal. A veces faltan hasta la firma y el número del DNI del que lo pide”, reveló Brook. Comparaciones En ese sentido, los integrantes del movimiento promueven un reclamo para que “el Consulado comience a cumplir con los plazos de ley, pero también para que la información oficial sobre los trámites sea accesible, al igual que se hace en otros consulados del país”. En la mayoría de las delegaciones argentinas, sostuvo, “el trámite sale más rápido. Los que más tardan son Buenos Aires o Córdoba, y en ningún caso la demora llega a dos años”. Sobre esto, el cónsul contestó que “en Buenos Aires hay 6.000 ciudadanos por cada empleado. Nosotros tenemos 10.000 ciudadanos. Tenemos 15 empleados, y deberíamos tener 30 para poder hacerlo”, apuntó. Otro dato: en la jurisdicción de Rosario hay 151.000 ciudadanos italianos. Crecen de a 6 o 7 mil por año. El diplomático dijo que el grupo denunciante “desconoce la pandemia” al hablar de los dos años, mientras “la mayoría de los futuros italianos pide por favor que no se venzan los términos que les dimos para presentar, porque las oficinas públicas están cerradas para certificar algunos documentos. Hay un 5 por ciento que se queja y un 95 por ciento que nos pide postergar los plazos”, consideró. Y mencionó como avance de su dependencia que en agosto se cambió la entrega personal de las carpetas por el uso de correo postal. Para Manguso , “los plazos se siguen estirando”, y reclamó “hechos, no palabras”. Según el grupo, el panorama de paralización es anterior a la situación de pandemia, y además indicaron que otros servicios consulares, como hijo directo y pasaportes, no se vieron interrumpidos durante el 2020 y tienen demoras casi normales. “Son personas que hace 2 o 3 generaciones no cumplen con las leyes de ciudadanía, cuya familia no anotó a sus hijos en el Consulado al nacer y vienen a reclamar después de 100 años. A pesar de todo eso, Italia les permite con generosidad hacer el trámite. Nosotros los asesoramos y tenemos las puertas abiertas. Yo entiendo la angustia y el deseo. Pero tengan un poco de paciencia que lo vamos a hacer”, cerró Brook.
LA CAPITAL - Domingo 08 de Noviembre de 2020
I RITARDI NEL TRATTAMENTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA HANNO SUSCITATO POLEMICHE
Denunciano il mancato rispetto del periodo massimo di due anni. Il Consolato afferma che il 90 per cento delle cartelle arriva con errori. Nell'ambito di una grande richiesta per ottenere la cittadinanza italiana e il passaporto presso il Consolato di Rosario, circa 450 persone provenienti da diverse parti del Litorale (dove ha giurisdizione l'unità diplomatica) si sono organizzate nel Movimento degli Italiani Aspettando il riconoscimento di Rosario per reclamo per ritardi nel processo, dopo aver presentato la sua cartella per la ricostruzione della cittadinanza iure sanguinis del 2016, e non aver ricevuto più notizie fino ad ora. Tuttavia, dal Consolato hanno relativizzato le denunce, sottolineato che la documentazione arriva sempre con errori, che serve più personale e che bisogna tenere conto del contesto della pandemia. Le motivazioni alla base di ogni richiesta vanno dalla ricerca di lavoro allo stabilirsi in Europa in un contesto di crisi economica, alla possibilità di seguire processi educativi, o ragioni di storia familiare e tradizione. Tutti attendono da 2 a 4 anni una risposta del Consolato, nonostante la normativa vigente (decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 2014) stabilisca un termine legale massimo di 730 giorni per risolvere questo tipo di procedura. A tal proposito, il console italiano a Rosario Martin Brook ha affermato che la preoccupazione della gente è legittima, ma che il termine inizia a decorrere da quando la cartella viene consegnata correttamente. "Il 90 per cento dei file non è completo o è fatto male", ha affermato. “C'è una base giuridica che deve essere rispettata, e non viene fatto. Il processo dura dai 4 ai 5 anni dalla presentazione della cartella ”, si lamenta Emanuel Manguso, membro del gruppo organizzato da Facebook. Tutti coloro che contattano il Consolato per informarsi sullo stato delle proprie cartelle ricevono una risposta automatica indicando che non stanno rispondendo a tali richieste. "Sarebbe bene fornire le informazioni, ma con il piccolo numero di personale che ho, non è possibile. Se rispondono a tutte le e-mail non possono rivedere i file. Ecco perché rispondiamo solo quando qualcosa non va. A volte mancano anche la firma e il numero di identificazione della persona che lo richiede ”, ha rivelato Brook. CONFRONTI In questo senso, i membri del movimento promuovono una rivendicazione affinché "il Consolato inizi a rispettare i termini di legge, ma anche perché le informazioni ufficiali sulle procedure siano accessibili, come avviene in altri consolati del Paese". Nella maggior parte delle delegazioni argentine, ha detto, “il processo va più veloce. Quelle che impiegano più tempo sono Buenos Aires o Córdoba, e in nessun caso il ritardo raggiunge i due anni ”. Su questo il console ha risposto che “a Buenos Aires ci sono 6.000 cittadini per ogni impiegato. Abbiamo 10.000 cittadini. Abbiamo 15 dipendenti e dovremmo averne 30 per essere in grado di farlo ", ha detto. Un altro dato: nella giurisdizione di Rosario i cittadini italiani sono 151.000. Crescono 6 o 7mila all'anno. Il diplomatico ha affermato che il gruppo denunciante "non è a conoscenza della pandemia" parlando dei due anni, mentre "la maggior parte dei futuri italiani chieda che i termini che gli abbiamo dato a presentare non scadano, perché gli uffici pubblici sono chiusi per certificare alcuni documenti. C'è il 5 per cento che si lamenta e il 95 per cento che ci chiede di posticipare le scadenze ", ha considerato. E ha menzionato come anticipo della sua dipendenza che in agosto la consegna personale delle cartelle è stata modificata per l'uso della posta. Per Manguso "le scadenze continuano ad allungarsi", e chiede "fatti, non parole". Secondo il gruppo, il panorama della paralisi è antecedente alla situazione pandemica e hanno anche indicato che altri servizi consolari, come bambini diretti e passaporti, non sono stati interrotti durante il 2020 e hanno ritardi quasi normali. “Sono persone che non rispettano le leggi sulla cittadinanza da 2 o 3 generazioni, la cui famiglia non ha registrato i propri figli al Consolato alla nascita e viene a reclamare dopo 100 anni. Nonostante tutto, l'Italia permette loro generosamente di fare le pratiche burocratiche. Li consigliamo e abbiamo le porte aperte. Capisco l'angoscia e il desiderio. Ma abbi un po' di pazienza che lo faremo ", ha concluso Brook. (traduzione si Salvatore Augello)