NUOVO QUADRO EUROPASS: PIÙ VISIBILITÀ ALLE COMPETENZE E ALLE QUALIFICHE BRUXELLES - La Commissione europea ha adottato ieri una proposta di revisione della decisione Europass, cioè l’insieme di strumenti e servizi a sostegno della trasparenza delle competenze e delle qualifiche nell'Unione europea. Con questa revisione – spiega Bruxelles – la Commissione mira a semplificare e adattare questi strumenti all'era digitale e ad aggiungere una nuova funzione basata sui big data per mappare e anticipare la domanda di competenze e le tendenze del mercato del lavoro. Dalla sua istituzione nel 2005 sono stati creati oltre 60 milioni di CV Europass, e sono centinaia di migliaia i discenti in tutta l'UE che ricevono ogni anno i supplementi al diploma e al certificato, che aiutano a rendere le qualifiche più leggibili e raffrontabili all'estero. Sono inoltre disponibili servizi di consulenza e sostegno sul territorio negli Stati membri. Il nuovo quadro Europass si baserà su questa formula consolidata per offrire strumenti intuitivi che consentiranno di definire e comunicare le proprie competenze e qualifiche in tutte le lingue dell'UE. Tra questi figureranno uno strumento online più efficiente per la creazione di CV e profili delle competenze, strumenti di autovalutazione gratuiti per la valutazione delle proprie competenze, informazioni personalizzate sulle opportunità di apprendimento in Europa, informazioni e sostegno per il riconoscimento delle proprie qualifiche e analisi del fabbisogno di competenze nel mercato del lavoro. Il nuovo quadro Europass sarà inoltre collegato ad altri strumenti e servizi dell'UE nei vari sistemi dell'istruzione e della formazione e del lavoro, ad esempio il portale europeo della mobilità professionale EURES, consentendo uno scambio di informazioni più agevole e servizi più coerenti per gli utenti finali. I centri nazionali di sostegno continueranno a offrire informazioni e consulenze individuali per aiutare i cittadini a orientarsi nel panorama delle competenze e delle qualifiche. "Le competenze aprono la strada alla prosperità e sono fondamentali per assicurarsi posti di lavoro di qualità”, commenta Marianne Thyssen, Commissaria responsabile per l'Occupazione, gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori. “Avere le competenze adeguate permette di mettere a frutto il proprio potenziale di cittadini attivi e sicuri di sé in un mondo del lavoro che cambia. Il nuovo quadro Europass doterà i cittadini di strumenti intuitivi per valorizzare le loro competenze e qualifiche e dell'accesso a informazioni e servizi di sostegno per compiere scelte di apprendimento e lavoro consapevoli in tutta Europa". Al centro dell'attuale quadro Europass vi è un portfolio di documenti: il curriculum vitae (CV) Europass, compilato per fornire informazioni sulle proprie qualifiche, sulla propria esperienza professionale e sulle proprie competenze e abilità; il passaporto delle lingue Europass, compilato per descrivere le proprie competenze linguistiche; il supplemento al certificato Europass, rilasciato agli studenti dagli istituti di istruzione e formazione professionale congiuntamente al certificato per integrarlo e renderlo più comprensibile, in particolare per i datori di lavoro o le istituzioni al di fuori del paese di rilascio; il supplemento al diploma Europass, rilasciato agli studenti dagli istituti di istruzione superiore congiuntamente al diploma o al diploma di laurea per renderlo più comprensibile, in particolare al di fuori del paese di rilascio; il documento Europass Mobilità, che descrive tutti i periodi di apprendimento o formazione organizzati trascorsi in un altro paese europeo ed è compilato dalle organizzazioni di origine e dalle organizzazioni ospitanti. Europass può vantare 126 milioni di visite al suo sito web, oltre 93 milioni di modelli di documenti scaricati e oltre 60 milioni di CV Europass, lo strumento di gran lunga più diffuso, creati online dal 2005. Una valutazione del quadro Europass condotta nel 2013 ne ha messo in luce i successi: i documenti Europass sono stati adottati da tutti i gruppi interessati e hanno aiutato i cittadini a cambiare lavoro o a trasferirsi (per oltre il 60% degli utenti intervistati il CV, il passaporto delle lingue e il supplemento al certificato sono stati provvidenziali) e a cogliere opportunità di apprendimento, ad esempio l'ammissione a istituti di istruzione (il 46% degli utenti del supplemento al certificato, il 50 % degli utenti del passaporto delle lingue e una percentuale minore di utenti intervistati di altri documenti). Europass ha inoltre rivestito un ruolo importante nella mobilità a livello nazionale (il 40 % degli utenti intervistati era in mobilità all'interno del proprio paese). I documenti sono ormai ampiamente utilizzati in paesi quali l'Italia e la Spagna, che presentano tassi di impiego del CV al di sopra della media, mentre in Francia il documento Europass Mobilità è stato adattato per consentire la presentazione delle proprie competenze. (aise) 
DAI PALAZZI DELLA POLITICA 06 OTTOBRE 2016
- Dettagli
- Scritto da Redazione
NUOVO QUADRO EUROPASS: PIÙ VISIBILITÀ ALLE COMPETENZE E ALLE QUALIFICHE BRUXELLES - La Commissione europea ha adottato ieri una proposta di revisione della decisione Europass, cioè l’insieme di strumenti e servizi a sostegno della trasparenza delle competenze e delle qualifiche nell'Unione europea. Con questa revisione – spiega Bruxelles – la Commissione mira a semplificare e adattare questi strumenti all'era digitale e ad aggiungere una nuova funzione basata sui big data per mappare e anticipare la domanda di competenze e le tendenze del mercato del lavoro. Dalla sua istituzione nel 2005 sono stati creati oltre 60 milioni di CV Europass, e sono centinaia di migliaia i discenti in tutta l'UE che ricevono ogni anno i supplementi al diploma e al certificato, che aiutano a rendere le qualifiche più leggibili e raffrontabili all'estero. Sono inoltre disponibili servizi di consulenza e sostegno sul territorio negli Stati membri. Il nuovo quadro Europass si baserà su questa formula consolidata per offrire strumenti intuitivi che consentiranno di definire e comunicare le proprie competenze e qualifiche in tutte le lingue dell'UE. Tra questi figureranno uno strumento online più efficiente per la creazione di CV e profili delle competenze, strumenti di autovalutazione gratuiti per la valutazione delle proprie competenze, informazioni personalizzate sulle opportunità di apprendimento in Europa, informazioni e sostegno per il riconoscimento delle proprie qualifiche e analisi del fabbisogno di competenze nel mercato del lavoro. Il nuovo quadro Europass sarà inoltre collegato ad altri strumenti e servizi dell'UE nei vari sistemi dell'istruzione e della formazione e del lavoro, ad esempio il portale europeo della mobilità professionale EURES, consentendo uno scambio di informazioni più agevole e servizi più coerenti per gli utenti finali. I centri nazionali di sostegno continueranno a offrire informazioni e consulenze individuali per aiutare i cittadini a orientarsi nel panorama delle competenze e delle qualifiche. "Le competenze aprono la strada alla prosperità e sono fondamentali per assicurarsi posti di lavoro di qualità”, commenta Marianne Thyssen, Commissaria responsabile per l'Occupazione, gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori. “Avere le competenze adeguate permette di mettere a frutto il proprio potenziale di cittadini attivi e sicuri di sé in un mondo del lavoro che cambia. Il nuovo quadro Europass doterà i cittadini di strumenti intuitivi per valorizzare le loro competenze e qualifiche e dell'accesso a informazioni e servizi di sostegno per compiere scelte di apprendimento e lavoro consapevoli in tutta Europa". Al centro dell'attuale quadro Europass vi è un portfolio di documenti: il curriculum vitae (CV) Europass, compilato per fornire informazioni sulle proprie qualifiche, sulla propria esperienza professionale e sulle proprie competenze e abilità; il passaporto delle lingue Europass, compilato per descrivere le proprie competenze linguistiche; il supplemento al certificato Europass, rilasciato agli studenti dagli istituti di istruzione e formazione professionale congiuntamente al certificato per integrarlo e renderlo più comprensibile, in particolare per i datori di lavoro o le istituzioni al di fuori del paese di rilascio; il supplemento al diploma Europass, rilasciato agli studenti dagli istituti di istruzione superiore congiuntamente al diploma o al diploma di laurea per renderlo più comprensibile, in particolare al di fuori del paese di rilascio; il documento Europass Mobilità, che descrive tutti i periodi di apprendimento o formazione organizzati trascorsi in un altro paese europeo ed è compilato dalle organizzazioni di origine e dalle organizzazioni ospitanti. Europass può vantare 126 milioni di visite al suo sito web, oltre 93 milioni di modelli di documenti scaricati e oltre 60 milioni di CV Europass, lo strumento di gran lunga più diffuso, creati online dal 2005. Una valutazione del quadro Europass condotta nel 2013 ne ha messo in luce i successi: i documenti Europass sono stati adottati da tutti i gruppi interessati e hanno aiutato i cittadini a cambiare lavoro o a trasferirsi (per oltre il 60% degli utenti intervistati il CV, il passaporto delle lingue e il supplemento al certificato sono stati provvidenziali) e a cogliere opportunità di apprendimento, ad esempio l'ammissione a istituti di istruzione (il 46% degli utenti del supplemento al certificato, il 50 % degli utenti del passaporto delle lingue e una percentuale minore di utenti intervistati di altri documenti). Europass ha inoltre rivestito un ruolo importante nella mobilità a livello nazionale (il 40 % degli utenti intervistati era in mobilità all'interno del proprio paese). I documenti sono ormai ampiamente utilizzati in paesi quali l'Italia e la Spagna, che presentano tassi di impiego del CV al di sopra della media, mentre in Francia il documento Europass Mobilità è stato adattato per consentire la presentazione delle proprie competenze. (aise) APPROVATE LE NORME SULL’EFFICIENZA DEGLI UFFICI GIUDIZIARI
La Camera ha approvato il disegno di legge di conversione in legge del decreto-legge 31 agosto 2016, n. 168, recante misure urgenti per la definizione del contenzioso presso la Corte di cassazione, per l'efficienza degli uffici giudiziari, nonché per la giustizia amministrativa (C. 4025-A). Il provvedimento passa ora all'esame del Senato. L'Assemblea ha inoltre deliberato il rinvio in Commissione della proposta di legge: Disposizioni in materia di legalizzazione della coltivazione, della lavorazione e della vendita della cannabis e dei suoi derivati (C. 3235). (Ufficio Stampa)
LA PRESIDENTE BOLDRINI HA INCONTRATO IL SEGRETARIO GENERALE DELL'ONU BAN KI-MOON. AL CENTRO DEL COLLOQUIO IL CAMBIAMENTO CLIMATICO E LA CRISI DEI RIFUGIATI
La Presidente della Camera, Laura Boldrini, ha ricevuto questa mattina a Montecitorio il Segretario Generale dell'Onu, Ban Ki-Moon. Al centro del colloquio i temi del cambiamento climatico, la crisi dei rifugiati e la scelta che proprio in queste ore le Nazioni Unite stanno facendo sul successore di Ban Ki-moon. "La questione del cambiamento climatico è in cima alle mie priorità", ha detto la Presidente della Camera: "Il Governo ha già sottoscritto l'accordo di Parigi e ora stiamo aspettando il testo per inviarlo in Commissione e poi concludere con il dibattito in assemblea." La Presidente Boldrini ha condiviso l'auspicio del Segretario Generale che l'Italia approvi l'intesa in tempo utile per il vertice di Marrakech, in programma a novembre. Quanto alla nomina di Antonio Guterres al vertice delle Nazioni Unite, la Presidente ha ricordato di aver lavorato a lungo all'Unhcr, di cui Guterres è stato Alto Commissario per 10 anni: "Sono dunque più che felice del fatto che sia stato scelto. Inoltre si dimostra che quando il metodo di selezione è trasparente - come l'Onu ha fatto procedendo ad audizioni pubbliche dei candidati - si ha la possibilità di risolvere i problemi e scegliere i più capaci. Avendo lavorato con lui, sono certa che farà molto bene. Anche perché il tema delle migrazioni è oggi, assieme al cambiamento climatico, una delle questioni-chiave a livello globale. Avere al vertice dell'Onu chi se ne è occupato a lungo è la garanzia che ne farà asse portante del suo impegno come Segretario Generale." La Presidente Boldrini ha inoltre ricordato a Ban Ki Moon il numero drammaticamente alto dei migranti che continuano a morire nel Mar Mediterraneo e gli ostacoli creati dalla decisone di numerosi Paesi dell'Ue di rifiutare la ricollocazione dei richiedenti asilo proposta dalla Commissione Europea. "Su questi temi, così come sulle politiche economiche e sociali - ha sottolineato - è urgente che l'Europa cambi profondamente e si mostri capace di indicare le soluzioni ai cittadini che invece oggi vedono l'Unione come un problema." (Ufficio Stampa)
DOMENICA MONTECITORIO A PORTE APERTE CON I BAMBINI DI SCAMPIA - PARTECIPA BOLDRINI - ALLE 12 DIRETTA WEBTV
Saranno i bambini di Scampia, e il loro teatro dal basso, i protagonisti della prossima edizione di Montecitorio a porte aperte, l'iniziativa con cui la Camera si apre ai cittadini, che riprende domenica 9 ottobre dopo la pausa estiva. Alle ore 12, presso la Sala della Regina, si svolgerà la rappresentazione teatrale "La Scugnizzeria. 167 sogni" della compagnia Vodisca Teatro - Associazione Voci di Scampia. La compagnia, composta da 9 bambini e due adulti, è impegnata su più fronti. A cominciare dal teatro di ricerca, comico-surreale e civile. Lo spettacolo - trasmesso in diretta sulla webtv della Camera - sarà introdotto da un saluto della Presidente Boldrini, cui seguirà l'intervento di Rosario Esposito La Rossa, responsabile organizzativo di Vodisca Teatro. Prima della rappresentazione teatrale, alle ore 11, la Presidente Boldrini assisterà in Piazza Montecitorio all'esibizione musicale della Banda della Guardia di Finanza, diretta dal Maestro Gino Bergamini. Il concerto sarà aperto dall'esecuzione dell'Inno nazionale italiano e terminerà con l'esecuzione dell'Inno europeo. In particolare, il programma prevede brani di: G. Verdi (Marcia dall'Opera "Ernani"); E. Cannio (O' surdato innamurato); G. Bergamini (La ragazza della luna); R. Rascel (Arrivederci Roma). Successivamente, Boldrini accompagnerà alcuni gruppi di cittadini durante la visita al Palazzo. L'accesso a Palazzo Montecitorio sarà possibile dalle ore 10.30 alle 15,30. La visita si svolge per gruppi e ogni partecipante dovrà essere munito di un biglietto che avrà ritirato gratuitamente, lo stesso giorno della visita, presso l'Infopoint (via Uffici del Vicario, angolo via della Missione) che sarà aperto fin dalle 9,00. Ciascun visitatore può richiedere, fino a esaurimento, un massimo di due biglietti se adulto, e i biglietti per i minori che accompagna, scegliendo un orario di visita compreso tra le 10.30 e le 15.30. I possessori dei biglietti sono tenuti a presentarsi all'ingresso di Piazza Montecitorio dieci minuti prima dell'orario indicato sul biglietto; dopo l'ingresso del rispettivo gruppo, non sarà comunque consentito l'accesso di eventuali visitatori in ritardo. Durante la visita potranno essere ammirati alcuni fra gli ambienti più importanti e rappresentativi del Palazzo, a cominciare dall'Aula, con i pannelli del Fregio di Sartorio che decora l'emiciclo, il "Velario", imponente decorazione liberty di circa 800 metri quadrati in rovere di Slavonia, vetro colorato e ferro, il Transatlantico - salone antistante l'Aula che deve il suo nome all'illuminazione a plafoniera, caratteristica delle navi transoceaniche - la Sala della Regina, la Sala Aldo Moro, la Sala del Cavaliere. Per l'occasione, sarà possibile visitare anche la mostra allestita presso la Sala della Lupa "1946 - L'anno della svolta - Le donne al voto". Stampa, tv, fotografi possono accreditarsi al fax 06 6783082, oppure alla mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ; tel. 06 67602125 Al termine del colloquio, la Presidente ha accompagnato il Segretario Generale dell'Onu in una breve visita prima alla Sala della Lupa - per illustrargli la mostra allestita in occasione dei 70 anni del voto femminile - e poi nella "Sala delle Donne", che celebra le prime presenze femminili nella storia della Repubblica. Qui Ban Ki Moon ha avuto un incontro fuori programma con gli studenti di un istituto superiore di Nettuno, oggi in visita a Montecitorio. (Ufficio Stampa)