Amara cu soffri e cornutu cu nun lu aiuta amaro chi soffre cornuto chi non l'aiuta Cu joca sulu vinci chi gioca solo vince

La pignata taliata `un vuddi mai
la pentola osservata non bolle mai


Attacca lu sceccu dunni voli lu patruni
 lega l'asino dove vuole il

Aiu arraggiune e mi la manciu scallata lu stessu
 ho ragione, ma mangio lo stesso

Socchi piaci a li 'ma dinti, nun ni' dugnu a li ma parinti
 Ciò che è gradito al mio palato, lo mangio solo io e non ce ne è per nessuno!

A tempi di pira: "zì Pè, zì Pè!"; finuti li pira  finì lu zì Pè
Quando le pere sono mature: "zio Peppe!"; finite le pere finito lo zio Peppe