PROVERBI SICILIANI  A san Martinu, apri la vutti e biviti lu' vinua san Martino, apri la botte e bevi il vino.

 

A sant'Anna, si piglia l'u panaru e si va a la  vigna

a sant'Anna si prende il paniere e si va nel vigneto.

        

 La zita majulìna 'un si godi né mustu e né racìna.

La fidanzata che si sposa a maggio, non si gode ne l'uva, ne il mosto,

        

 Megliu lu vinu feli ca l’acqua meli

meglio il vino acido come il fiele che l'acqua dolce come il miele.        Masculìddu piduzzu d'addàuru, fa lu fruttu e lu sciàuru. Fimminedda piduzzu di chiuppu, nu fa né ciàuru né  fruttu.
Il maschio è come un ramo di alloro: profuma e fa i frutti; la donna è come un ramo di pioppo: non fa né profumo né frutto.