PARTECIPAZIONE AL VOTO DEI CONNAZIONALI ISCRITTI ALL’AIRE, TEMPORANEAMENTE PRESENTI IN ALTRA CIRCOSCRIZIONE ROMA – I connazionali iscritti AIRE, qualora temporaneamente presenti in altra circoscrizione consolare (in un Paese dove gli iscritti AIRE votano), per motivi di lavoro, studio o cure mediche, per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data dello svolgimento della consultazione elettorale, potranno essere ammessi al voto presso quest’ultima, previo assolvimento dei seguenti adempimenti. Il connazionale dovrà contattare il proprio Consolato d’iscrizione AIRE (di residenza abituale) per richiedere di essere ammesso all’esercizio del voto per corrispondenza presso la circoscrizione consolare di temporanea dimora. (Inform)
 
PROTOCOLLO D’INTESA “LIBRI FUORI-CLASSE” PER ESPERIENZE FORMATIVE IN CASE EDITRICI, LIBRERIE E BIBLIOTECHE
 
ROMA – Firmato il Protocollo d’intesa Libri Fuori-Classe, il progetto per l’Alternanza Scuola-Lavoro che ha come obiettivo quello di offrire un contatto più diretto tra gli studenti e il mondo del libro, preparandoli ad una esperienza di lavoro in una casa editrice o libreria o in biblioteca. A siglare l’intesa il ministro dell’Istruzione, Università e Ricerca Valeria Fedeli e i presidenti delle tre associazioni promotrici del progetto, Ricardo Franco Levi (AIE), Paolo Ambrosini (Ali Confcommercio) e Rosa Maiello (AIB). I rappresentanti della filiera libraria hanno proposto, sotto gli auspici del Centro per il libro e la lettura, l’iniziativa che si propone di mettere a disposizione strumenti semplici e innovativi, utili per attivare processi di Alternanza Scuola-Lavoro nel settore, processi che ogni anno coinvolgono circa 1,5 milioni di studentesse e di studenti delle terze, quarte e quinte classi della scuola secondaria di secondo grado, prima di affrontare l’Esame di Stato conclusivo dei percorsi di studio. “Questo progetto – ha affermato il ministro Fedeli – ha un duplice merito: da una parte, attraverso i percorsi ideati e progettati dall’AIE, da Ali Confcommercio e dall’AIB, le studentesse e gli studenti del triennio delle scuole secondarie di secondo grado italiane potranno conoscere dall’interno la filiera del libro, comprenderne i meccanismi, entrare in contatto con tutte le professionalità legate al mondo del libro. Si tratta di uno straordinario momento formativo e di apprendimento attivo. Dall’altra parte, ‘Libri Fuori-Classe’ promuove l’avvicinamento alla lettura tra le nostre giovani e i nostri giovani, facendo un’operazione culturale lodevole ed encomiabile”. Per Maiello si tratta di “un’azione di sistema a cui puntiamo con convinzione”. “La collaborazione tra il sistema scolastico e gli attori pubblici e privati del mondo del libro offrirà nuove opportunità di apprendimento e partecipazione attiva agli studenti e contribuirà a dare impulso all’attivazione di nuovi servizi bibliotecari di qualità – aggiunge. Entusiasti del progetto anche i rappresentanti di Aie e Ali Confcommercio. Sono oltre 200 le case editrici, librerie, biblioteche che vi hanno già aderito, distribuite in 17 regioni italiane. Qualsiasi scuola, a partire dal 9 gennaio, potrà contattare direttamente uno degli aderenti per avviare da subito un progetto di Alternanza. L’iniziativa si articola in sei percorsi che le scuole possono scegliere liberamente secondo le loro esigenze o in base a un progetto condiviso con l’azienda o la realtà ospitante. Ogni percorso è introdotto da un video, scelto appositamente per avvicinare le studentesse e gli studenti al tema in modo innovativo e vicino alle loro esperienze e per fare da spunto per l’avvio delle attività proposte nei percorsi didattici. Cuore e snodo formativo del progetto è la piattaforma www.librifuoriclasse.com attraverso la quale ogni insegnante può scegliere gli argomenti da sviluppare, con tutte le risorse necessarie per condurre operativamente le esperienze di scoperta del mondo del libro: una speciale “cassetta degli attrezzi” con tutte le istruzioni, indicazioni metodologiche per una didattica aggiornata, i materiali di valutazione richiesti per svolgere i percorsi di Alternanza, schede per i lavori di gruppo, i tempi necessari, i luoghi dove svolgere le ricerche, suggerimenti operativi, le competenze da attivare. Oltre all’elenco sempre aggiornato delle case editrici, delle librerie e delle biblioteche dove sarà possibile svolgere i percorsi di Alternanza Scuola-Lavoro. All’avvio del prossimo anno scolastico Libri Fuori-Classe metterà a punto anche un progetto di “impresa simulata”. Ogni singolo istituto potrà inoltre avviare la costituzione e la gestione di una biblioteca aperta al territorio. (Inform)
 
LEZIONE DI GIOVANNI TESIO INTITOLATA “PRIMO LEVI, SEMPRE QUALCOSA DA DIRE”
 
TIRANA – L’Istituto Italiano di Cultura di Tirana organizza e promuove martedì 23 gennaio alle ore 11.30 alla Facoltà di Lingua Italiana dell’Università cittadina la lezione del Prof. Giovanni Tesio intitolata “Primo Levi, sempre qualcosa da dire”. Tesio, filologo e critico letterario italiano, storico della lingua italiana, ha realizzato l’ultima intervista a Primo Levi nel 1987, pubblicata 30 anni più tardi nel libro “Io che vi parlo. Conversazione con Giovanni Tesio” di Primo Levi che raccoglie tre conversazioni avute con Levi tra il 12 gennaio e l’8 febbraio, pochi giorni prima della morte dello scrittore avvenuta l’11 aprile del 1987. Giovanni Tesio ha conseguito la laurea in materie letterarie alla facoltà di Magistero dell’Università di Torino con una tesi su alcuni scrittori piemontesi della Nuova Italia come Calandra e Augusto Monti. Assieme a Giacinto Spagnoletti e Franco Brevini, Giovanni Tesio si è distinto, nell’Italia nel corso del secondo Novecento, curando note antologie e numerosi progetti editoriali, nel valorizzare la produzione poetica nei vari idiomi e dialetti della penisola. Ha curato la pubblicazione di numerosi libri di autori dialettali italiani, da Paolo Bertolani a Franco Loi, da Tolmino Baldassari ad Amedeo Giacomini, da Pierluigi Cappello a Ivan Crico; e di scrittori in lingua piemontese, come Bianca Dorato e Remigio Bertolino. Alcune prefazioni sono state raccolte nel volume Prefatine. Dopo aver insegnato presso l’Università di Bergamo (Facoltà di lingue) attualmente è professore presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università “Amedeo Avogadro” (sede di Vercelli). La ricerca di Giovanni Tesio, sulla scia degli studi intrapresi da Carlo Dionisotti, si è focalizzata fin dall’inizio sulla geografia e la storia della letteratura italiana. Frutto della collaborazione con gli studiosi Gianni Oliva e Pietro Gibellini, è l’importante “Storia e antologia della letteratura italiana” . Questo rapporto tra scrittura poetica e romanzesca ed il territorio ove è stata elaborata, è stato ulteriormente approfondito, in seguito, grazie alla monografia su Piero Chiara, e la cura di diversi romanzi, come, di Riccardo Bacchelli, (Il diavolo al Pontelungo), di Lucio Mastronardi (La trilogia di Vigevano, A casa tua ridono), di Goffredo Parise (Sillabari) e di Vincenzo Consolo (Il sorriso dell’ignoto marinaio). L’ingresso all’incontro è libero. (Inform)
 
CULTURA ITALIANA NEL MONDO - REGNO UNITO - A LONDRA ANTEPRIMA DI "SHARP FAMILIES" DOCUMENTARIO DI PATRICK GRASSI SUGLI "ARROTINI" DELLA VAL RENDENA (TRENTINO) EMIGRATI IN INGHILTERRA
 
Anteprima inglese per "Sharp Families", il documentario del regista Patrick Grassi, sostenuto dalla Trentino Film Commission, che racconta l’epopea delle famiglie dei "moleti", che dalla Val Rendena portarono l'arte di affilare le lame praticamente in tutto il mondo ed in modo particolare a Londra e in Inghilterra Sharp Families sarà la proiezione d’apertura della rassegna 2018 di CinemaItaliaUK, che si terrà martedì 16 gennaio nello storico cinema londinese Regent Street Cinema. Il film è stato selezionato dall’associazione che ogni anno sceglie dodici tra i migliori film e documentari italiani che circuitano nel panorama internazionale e ne ospita i talenti per presentarli al pubblico inglese. CinemaItaliaUK da anni si distingue nella penisola britannica grazie al lavoro di diffusione di opere italiane in una rassegna cinematografica di alto livello che ha visto nomi come Maria Sole Tognazzi, Paola Cortellesi e Checco Zalone. Cornice d'eccezione per l’evento sarà la sala storica del Regent Street Cinema nel cuore del West End londinese a pochi passi da Oxford Circus, dove nel 1896 i fratelli Lumiere presentarono, dopo la prima di Parigi, lo spettacolo del Cinematografo ad un pubblico pagante, dando vita al cinema in Inghilterra. Alla proiezione saranno presenti tutti i protagonisti del film insieme ai molti arrotini trentini che operano a Londra, ai loro clienti e agli immigrati italiani di lunga data. Ospite d’eccezione il Console italiano a Londra, a testimoniare il valore con cui gli arrotini hanno contribuito all’affermarsi della comunità italiana all’interno del mondo lavorativo inglese. Nel corso della serata verrà presentato anche il libro, “On the edge of emigration. The Journey of Italian knife-sharpeners”, in cui il regista amplia la prospettiva delle sue ricerche e racconta il fenomeno migratorio degli arrotini dall'Inghilterra fino all’America e Canada. (10/01/2018-ITL/ITNET)
 
ITALIANI E ITALIANI ALL'ESTERO - CANADA -- AL PROF. SERGIO GAUDIO PREMIO CALABRESI NEL MONDO A TORONTO
 
 "Il 20 gennaio sarò ospite della comunità calabrese a Toronto per ricevere un premio per essermi distinto fra i calabresi nel mondo. Insieme a me, ci sarà il mio amico Francesco Mazzei, cuoco rinomato a Londra. A me sembra una cosa enorme, davvero, che mi riempie di orgoglio. Ringrazio Tony Serravalle e il dott. Mazzucca e la comunità per quest'onore." Così Sergio Gaudio in un post agli amici di Facebook. Recente sul piano associativo la sua partecipazione alla rinata Consulta dei Calabresi nel mondo. Vibonese, laureato in fisica, vive da alcuni anni negli Stati Uniti dove è impegnato come ricercatore del progetto LIGO sulla ricerca delle onde gravitazionali nel gruppo delle Supernove e come tale esponente di spicco del team che ha portato alla recente scoperta sulle onde gravitazionali. Gaudio è stato responsabile dell'Immigrazione nel PD romano ed attualmente è Segretario del PD USA.(10/01/2018-ITL/ITNET)