ROSARIO – (Argentina) L’abbiamo detto già,il CEIAUSEF di Rosario chiudirà l’anno con una cena beneficio che avrà luogo nella Sede Cultural del Sindicato de Prensa de Rosario il 27 alle 20.30. Quello che non è stato detto è che al menu gastronomico si sommeranno una esposizione dei disegni dell’artista plàstico Carlos Barocelli, vicepresidente dell’istituzione e noto a Rosario e nel mondo per i suoi disegni all’Editorial Kapelusz e del fumetto L’Eternauta, tra altri lavori. L’attrice Liliana Belisky Fiorino offrirà nell’occasione uno dei suoi numeri artistici e l’accompagneranno i musicisti Eliana Torres Nosetto in Finocchiaro,Greta Dose e Pablo Polito. ZURIGO (Svizzera) – SILONE A 30 ANNI DALLA SUA MORTE Nel trentennale della scomparsa di Ignazio Silone la Cattedra di Letteratura Italiana dell'Università di Zurigo, la Società Cooperativa Italiana, la Società Dante Alighieri e la Fondazione Pietro Nenni (Roma) hanno proposso per domenica 23 novembre un Convegno dedicato al grande scrittore e uomo politico, tenuto nella città elvetica. Vi hanno preso parte, tra gli altri, il Prof. Emilio Speciale, che ha moderato, l’on. prof. Vreni Hubmann (Zurigo) , l’on. prof. Felice Besostri (Milano), l’on. prof. Paolo Bagnoli (Firenze), il prof. Giuseppe Tamburrano (Roma), che hanno sviluppato interessanti relazioni sulla figura dello scrittore. ROSARIO (Argentina) - CITTADINANZA 6.000 IN LISTA D’ATTESA UN COMUNICATO DEL COSNOLATO Stiamo continuando a telefonare a quelle persone che erano in possesso di un numero di "turno" per iniziare la pratica di riconoscimento della cittadinanza italiana, e siamo giunti al numero 6.000. Il contatto serve a stabilire un appuntamento per la presentazione della documentazione necessaria alla ricostruzione della cittadinanza; una volta presentata la documentazione, se non ci sono correzioni o aggiunte da fare, la cittadinanza viene riconosciuta entro pochissimi giorni. Poiché non siamo riusciti a trovare tutte le persone in lista, è molto importante che chi ha un turno tra 1 e 6.000 e non è ancora stato chiamato, telefoni all’Ufficio Cittadinanza del Consolato Generale (0341-4407020/1/2 int. 129) o scriva un’email a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. specificando nell’oggetto "Turno elenco cittadinanza". LA UIM - REPUBBLICA CECA INVITA I CONNAZIONALI A SOTTOSCRIVERE L’APPELLO PER ROBERTO SAVIANO E SEGNALA LA TRADUZIONE IN CECO DI "GOMORRA" PRAGA (Repubblica Ceca) - (fonte aise) - La Uim Repubblica Ceca ha deciso di scendere in campo a sostegno di Roberto Saviano, il giovanissimo (29 anni) autore di "Gomorra" che, minacciato di morte dalla camorra, vive da anni sotto scorta. A sostegno dello scrittore, nei mesi scorsi si sono mobilitati alcuni premi Nobel, come Dario Fo, Rita Levi Montalcini, Gunter Grass, Orhan Pamuk, Michail Gorbaciov e Desmond Tutu, che hanno lanciato un appello, già sottoscritto da centomila cittadini in Italia e all’estero, affinché lo Stato svolga senza indugi il suo compito per proteggerlo e per sconfiggere la camorra. Appello che ora la Uim rilancia non solo presso i nostri connazionali residenti in Repubblica Ceca, ma anche presso l’opinione pubblica ceca. "Le mafie sono una cancrena che costringe al sottosviluppo, rapina risorse del territorio, tiene soggiogate le coscienze, impedisce alle migliori energie giovanili di esprimersi e produrre benessere. Le mafie danneggiano tutti i cittadini onesti, anche quelli che come noi vivono all’estero. Vogliamo dimostrare che esiste un’altra Italia", sottolineano i responsabili della Uim che hanno inserito il testo dell’appello sul sito www.circolopraga.com "ad uso di tutti coloro che vogliano impegnarsi a diffonderlo tra i cittadini della Repubblica Ceca". Oltre a questo, la Uim intende sensibilizzare anche l’opinione pubblica ceca a questo caso. "Il libro Gomorra – annunciano – è stato recentemente tradotto e pubblicato anche in lingua ceca. La traduttrice è Alice Flemrova che insegna al dipartimento di italianistica dell'Università Carlo di Praga. Abbiamo chiesto ad Alice Flemrova, che ringraziamo vivamente per la sua disponibilità, di tradurre in ceco l’appello dei premi Nobel per Saviano. Proveremo anche a sensibilizzare alcune personalità della politica e della cultura ceca nonché le associazioni che si occupano di tutela dei diritti umani". (aise) UNA FESTA DI BENEFICENZA PER L’ITALIAN HOME FOR THE AGED NEW YORK (USA) (fonte aise) - Una festa di beneficenza per realizzare una casa di riposo per anziani. Una casa per accogliere italiani e italoamericani. Questo l’obiettivo del pranzo di Gala che si svolgerà il 23 novembre al VIP Country Club a New Rochelle, New York. A darne notizia riportata dal portale on line dei Campani nel Mondo, è Riccardo Strano, direttore del North America Italian Government Tourist Board. Le porte dell’Italian Home for the Aged saranno aperte principalmente a tutti gli italiani che vivono sulla East Coast, dove la "piccola Italia" è più numerosa. L’evento inizierà alle 15.00 di domenica. Nel corso della manifestazione si alterneranno spettacoli musicali dedicati alla cultura italiana e non solo. (aise A PALAZZO VALENTINI L’INCONTRO TRA IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DI ROMA ED ESTELA CARLOTTO (ABUELAS DE PLAZA DE MAYO) ROMA (fonte aise) - Un gemellaggio per restituire la memoria alla sofferenza delle madri dei desaparecidos e di tutte le vittime della dittatura in Italia e in Argentina. A Palazzo Valentini, il presidente della provincia di Roma, Nicola Zingaretti, ha ricevuto ieri Estela Carlotta, presidente dell’Associazione Abuelas de Plaza de Mayo. Insieme hanno lanciato l’idea di un protocollo che permetterà un interscambio culturale sui diritti umani tra i ragazzi della provincia di Roma e quelli di Buenos Aires. "Ci sembra bello – ha commentato Zingaretti – poter aiutare le generazioni che viaggiano tra i nostri due Paesi per interscambio culturale e non per fenomeni di emigrazioni". (aise) ANTISEMITISMO SCONFITTO? SETTANT’ANNI DOPO LE LEGGI RAZZIALI A "ITALIA WORLD" SI PARLA DELL’IMPORTANZA DELLA MEMORIA ROMA (fonte aise) - "Settanta anni dopo: antisemitismo sconfitto? - L'importanza della memoria". È questo il tema della nuova puntata di "ItaliaWorld", approfondimento quindicinale di Rai International condotto dal direttore Piero Badaloni, in onda questa sera. Sono passati esattamente settanta anni da quando in Italia vennero promulgate le leggi razziali. Il tema dell'antisemitismo viene affrontato con Roberto Olla del Tg1, Luca Telese de "Il Giornale", la Professoressa Anna Foa dell'Università "La Sapienza" di Roma, esperta di storia dell'ebraismo in Italia, e il giornalista Claudio Lazzaro autore del documentario "Nazirock". Ospiti in studio anche alcuni studenti liceali che sono stati recentemente a visitare il campo di concentramento di Auschwitz insieme al sindaco di Roma Gianni Alemanno. Nel corso della puntata sono previsti alcuni servizi per approfondire l'argomento e un collegamento con il corrispondente da Berlino, Rino Pellino. La memoria ma non solo, all'interno della trasmissione. Gli ultimi episodi xenofobi, antisemiti e alcuni fenomeni di rigurgito nazifascista, di negazionismo e revisionismo storico, stanno interessando l'Europa e l'Italia e entrano nella discussione della puntata di Italia World che si interroga anche sul perché, in Italia, i 70 anni dall'inizio del Pogrom siano stati vissuti con scarsa attenzione da molti media e dalle istituzioni. Nel corso della trasmissione saranno mostrate alcune immagini del film-documentario "Nazirock", realizzato da Claudio Lazzaro. "Abbiamo voluto aprire una finestra sulla memoria - afferma il direttore di Rai International Piero Badaloni - convinti che anche attraverso il ricordo e la memoria di quel che è successo e l'analisi di alcuni episodi che si stanno verificando, sia possibile evitare nuove tragedie". La trasmissione andrà in onda su Raitalia Europa e Italia questa sera, venerdì, alle 19.00 sul canale 804 di Sky; su Raitalia 1 (Americhe) domani alle 4.00 (ora italiana); su Raitalia 2 (Australia e Oceania) domani alle 14.00 (ora italiana); su Raitalia 3 (Africa e Asia) questa sera alle 22.30 ora italiana. La trasmissione può essere vista anche on demand all’indirizzo www.international.rai.it. (aise) L’ITALIA ALL’EXPO MONDIALE SULL'INSEGNAMENTO DELLE LINGUE STRANIERE DI ORLANDO IN USA ORLANDO (USA) (fonte aise) - Si è aperta il, 21 novembre, presso il Walt Disney World Swan & Dolphin Resort di Orlando, in Florida, la 41esima edizione di ACTFL - American Council on the Teaching of Foreign Languages, una mostra/convegno itinerante di prodotti editoriali per l'insegnamento delle lingue straniere. La valenza internazionale di questa mostra/convegno, che proseguirà sino domenica 23 novembre, è testimoniata dai dati relativi alla precedente edizione, tenutasi a San Antonio in Texas: oltre 5.000 visitatori di cui 3.260 tra insegnanti, bibliotecari e librai e 645 conferenze pedagogico-accademiche, di cui 22 presentate dall'AATI, l’American Association of Teachers of Italian. All'edizione di quest'anno sono 280 gli espositori e sono attesi oltre 5.000 professionisti di lingue straniere. L'Italia vi partecipa con uno spazio espositivo di 55 metriquadrati denominato "Sistema Italia", organizzato dall'Istituto nazionale per il Commercio Estero ed al quale hanno aderito 7 case editrici (Alma Edizioni, Cideb-Black Cat, Edizioni Edilingua, Eli, Guerra Edizioni, La Scuola, Loescher Editore) e 4 scuole di lingua (Accademia Italiana, Linguaviva Group, Sorrento Lingue, Eduitalia). Inoltre sono presenti l'Ufficio Culturale e Didattico Italiano di Miami e il COPILAS-Council for the Promotion of Italian Language in American Schools. Secondo i dati rilasciati dal Dipartimento del Commercio americano, nel 2007 l'Italia è stata uno tra i principali fornitori stranieri di libri, giornali e altro materiale stampato, esportando 111 milioni di prodotti, soprattutto dizionari, enciclopedie e giornali. (aise)