A BERLINO IL PREMIO “L’ITALIANO DELL’ANNO” E CONCORSO DI ARTI VISIVE C'È TEMPO FINO AL 31 OTTOBRE 2018 PER INVIARE AL COM.IT.ES. BERLINO LE SEGNALAZIONI DI DUE PERSONALITÀ ITALIANE CHE SI SIANO DISTINTE PER IL LORO OPERATO, E PER PARTECIPARE AL CONCORSO DI PITTURA, SCULTURA,

ILLUSTRAZIONE E FOTOGRAFIA RIVOLTO AGLI ARTISTI ITALIANI A BERLINO BERLINO - Ricorre quest'anno la dodicesima edizione del Premio "L'italiano dell'anno", indetta dal Comites Berlino e che ha ricevuto negli anni il patrocinio dell'Istituto Italiano di Cultura e dell'Ambasciata Italiana a Berlino. Dalla prima edizione del Premio nel 2006, il Com.It.Es Berlino ha premiato ogni anno due connazionali, una donna ed un uomo che, a qualsiasi titolo, abbiano contribuito in maniera significativa alla promozione ed alla valorizzazione della cultura e dell'identità italiana nel territorio della Circoscrizione di Berlino (Berlino, Brandeburgo, Sassonia, Alta Sassonia, Turingia). Dal 2015, inoltre, il Com.It.Es. Berlino ha indetto il concorso creativo “Un’opera per l’Italiano dell’anno”, rivolto agli artisti italiani di arti visive (pittura, scultura, illustrazione e fotografia) abitanti nel territorio della Circoscrizione consolare. Le due opere scelte, che riceveranno ognuna un compenso pari a 500,00 Euro, verranno consegnate ai due vincitori 2018 del Premio Com.It.Es. “L'italiano dell’anno”. Come inviare una segnalazione Chiunque può partecipare inviando una segnalazione di una o più personalità entro il 31 Ottobre 2018 al Com.It.Es Berlino (Sybelstraße 39, 10629 Berlin) oppure via email all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Le segnalazioni dovranno essere comprensive di: nome della persona segnalata, un contatto, ed i motivi di merito. I motivi per l'assegnazione del riconoscimento possono comprendere qualsiasi forma di operato che abbia promosso e valorizzato l'italianità, dal sociale all'artistico, dal culturale all'imprenditoriale, linguistico, sportivo, etc. Le personalità segnalate devono essere di nazionalità italiana, iscritti all'AIRE, maggiori di 18 anni, e stabilmente operative nel territorio di Berlino e della sua circoscrizione. Tali nomine verranno raccolte dalla segreteria organizzativa del Com.It.Es Berlino, che le farà pervenire alla commissione esaminatrice, la quale procederà alla formulazione della graduatoria ed all'assegnazione - ad unanimità - dei due premi entro la fine di novembre. La cerimonia di premiazione si terrà nei primi mesi dell'anno prossimo. Come partecipare al concorso di arti visive Al concorso creativo possono partecipare tutti gli artisti di nazionalità italiana che abitano nella Circoscrizione di Berlino e hanno compiuto i 18 anni di età. Ogni partecipante può presentare una o due opere inedite, secondo le modalità indicate nel Bando di Concorso pubblicato sul sito del Com.it.Es. Berlino. Le categorie sono pittura, scultura, illustrazione e fotografia. La scadenza per la presentazione delle opere è il 31 ottobre 2018. Per ulteriori informazioni gli interessati possono rivolgersi alla Segreteria Organizzativa del Com.it.Es all'indirizzo email sopra indicato. Chi è il Com.It.Es. di Berlino. I Com.It.Es. (Comitati degli Italiani all’Estero) sono gli organismi di rappresentanza degli italiani residenti in ogni circoscrizione consolare. Il Com.It.Es. viene eletto ogni cinque anni a suffragio universale diretto dai cittadini italiani iscritti all’AIRE. I rappresentanti eletti nel Com.It.Es. di Berlino sono dodici e la loro attività è svolta a titolo gratuito. Il Com.It.Es. esprime pareri e favorisce iniziative per la collettività italiana nel campo dell’istruzione, della formazione professionale, del lavoro, della tutela dei diritti civili, politici e sociali, della cultura, della ricreazione e del tempo libero. (De.it.press /Inform)

AL MUSEO REGIONALE DELL'EMIGRAZIONE DEI PIEMONTESI NEL MONDO DI FROSSASCO LA MOSTRA “CIAO ITALIA! UN SIÈCLE D'IMMIGRATION ET DE CULTURE ITALIENNE EN FRANCE”

TORINO - In occasione del 20° anniversario del gemellaggio tra il comune di Frossasco (prov. Torino) e il paese francese di Saint Jean de Moirans (situato nel Dipartimento dell'Isère, nel sud della Francia), presso il Museo Regionale dell'Emigrazione dei Piemontesi nel Mondo è esposta dal 4 agosto scorso la mostra “Ciao Italia! Un siècle d’immigration et de culture italienne en France” allestita nella primavera del 2017 presso il Musée de l’Histoire de l’Immigration de la Porte Dorée di Parigi. La mostra rappresenta con vari pannelli cronologici e varie tematiche il contributo dato dall'immigrazione italiana alla costruzione dello Stato francese moderno. La mostra sarà visitabile presso i locali del Museo fino aL 23 settembre 2018 e in seguito raggiungerà il Galata-Museo del Mare di Genova, dove alcune sale presentano il viaggio dei nostri antenati verso l'America. Sempre il 4 agosto è stato presentato il nuovo pannello esterno del Museo, in sostituzione del precedente deteriorato dal tempo e dagli agenti atmosferici; il Lions Club Cumiana Val Noce, con grande impegno e generosità, ha fatto realizzare il nuovo smagliante pannello, donato al Comune di Frossasco. (Luciana Genero- Piemontesi nel Mondo, agosto-settembre 2018 /Inform)

ADDIO ALL’ORA SOLARE, PIU’ SOLE ANCHE D’INVERNO

Roma - Addio al cambio tra ora solare e ora legale. La Commissione Europea potrebbe presto adottare una misura che eliminerebbe, in tutta l'Unione, il classico spostamento delle lancette che avviene due volte l'anno (una volta in avanti, una volta indietro) usato ormai decenni per poter godere di un'ora di luce in più durante l'estate. "C'è stato un sondaggio pubblico, hanno risposto in milioni e c'è la volontà che l'orario estivo sia quello usato tutto l'anno in futuro. Quindi sarà così" ha detto in una intervista alla Zdf il presidente della Commissione UE Jean Claude Juncker - Le persone vogliono questo, quindi lo faremo". In sostanza, la proposta consisterebbe nell'eliminazione dell'ora solare, quella reale, già soppiantata in estate dalla convenzionale ora legale: soprattutto i Paesi del Nord e dell'Est Europa, dove d'inverno il sole 'dura meno', potrebbero così usufruire di un'ora di luce in più durante il pomeriggio: un risparmio dal punto di vista del consumo di energia ma anche, secondo i medici, un vantaggio per i ritmi del corpo umano, spesso stravolti dai cambi di orario. Meno favorevoli sarebbero invece i paesi del Sud, dove le mattine invernale sarebbero più buie. La decisione della Commissione UE dovrà in ogni caso passare poi per il voto del Parlamento europeo a fine settembre. In Italia, il primo a commentare la notizia (a modo suo) è il ministro dell'Interno Matteo Salvini: "La Commissione europea lavora tanto per eliminare l'ora legale, ma se ne frega di lavorare per ottenere finalmente un'immigrazione legale. Non ho parole, gli Italiani pagano miliardi per cambiare le lancette agli orologi...". (NoveColonneATG)

PROGETTO “RADICI”, UN’IDEA INNOVATIVA PER GLI ITALIANI ALL’ESTERO

Bari - Sarà presentato giovedì 13 settembre alle 15 alla Camera di Commercio di Bari il progetto Radici, con il convegno “Un’Idea innovativa per gli Italiani all’Estero”. Dopo i saluti del Presidente della Regione Puglia, del Sindaco e del Presidente della Camera di Commercio di Bari, prenderà il via il meeting, moderato da Antonio Peragine, direttore del Corriere Nazionale. Nell’ordine interverranno i seguenti relatori: Mario Pavone, presidente dell’Associazione internazionale Radici (Il Progetto Radici: analisi e prospettive di sviluppo delle Regioni del Sud); Gregorio De Luca, presidente Movimento Sud (Esperienze maturate dal Movimento per il “Turismo di ritorno” dei Nostri Emigranti); Maria Catalano Fiore, già responsabile Ministero Beni ambientali e culturali per la Puglia (Il valore delle Terre del Sud e del suo patrimonio culturale, artistico e museale); Nino Galloni, economista (L’esportazione italiana verso le Americhe e l’Europa ed il ritorno al protezionismo doganale); Giorgio Cegna, Rettore UniGlobus (L’Università itinerante: una risposta al bisogno delle nuove generazioni di conoscenza delle bellezze paesistiche, delle tecnologie e dello Styling italiano nel mondo). Ospite d’onore sarà Meri Marabini, con la comunicazione “L’importanza dello Styling italiano per l’immagine Italia all’estero”. Nel corso dell’evento, nel quale il progetto Radici farà la sua prima uscita ufficiale al pubblico e alla stampa (non casuale la scelta d’una data nel periodo della Fiera del Levante) verrà presentato anche il primo numero della rivista “Radici”, strumento essenziale per comunicare l’esito delle missioni che l’Associazione avvierà, in Italia e all’estero, per promuovere il territorio delle regioni del Mezzogiorno, le sue eccellenze, le valenze artistiche e architettoniche, il paesaggio, le tradizioni, il patrimonio culturale, il turismo sostenibile e il turismo delle Radici per gli italiani nel mondo. Costituita due mesi fa a Bari, l’Associazione Internazionale Italiani all’Estero “Radici”, presieduta dall’avv. Mario Pavone, ha tra i fini statutari principalmente quello di promuovere l’immagine delle Regioni del Sud Italia presso i nostri connazionali emigrati nei vari Paesi del mondo, favorendone il “turismo di ritorno” nei paesi d’origine attraverso la conoscenza del territorio, dei prodotti dell’agroalimentare, dell’ospitalità rurale e delle tradizioni culturali e religiose. L’Associazione, a tale scopo, attraverso workshop, convegni e meeting, opererà nel campo delle strategie di marketing turistico, culturale ed enogastronomico, promuovendo viaggi di studio per i giovani, cooperazione internazionale e gemellaggi con realtà estere di grande pregio. Offrirà inoltre servizi di comunicazione per associazioni di categoria e no profit, enti ed imprese. Tutte le Aziende d’eccellenza, partner dell’Associazione, potranno avere i loro prodotti connotati dal logo “Radici”, allo scopo di meglio caratterizzarne l’origine e la qualità certificata. L’Associazione, infine, per onorare l’impegno professionale dei nostri conterranei nei Paesi d’emigrazione, ha istituito il Premio internazionale “Radici”, che sarà conferito agli imprenditori di origine italiana ed ai loro discendenti che si siano distinti nelle attività professionali, industriali e commerciali nei Paesi di emigrazione, contribuendo con il proprio lavoro ad avvalorare l’immagine dell’Italia all’estero. (NoveColonneATG)

AMMINISTRATIVE IN BELGIO: DOMANI A BRUXELLES L’INCONTRO CON I CANDIDATI PROMOSSO DAL PD

BRUXELLES - In vista delle elezioni amministrative che si terranno il 14 ottobre in Belgio, il Circolo PD di Bruxelles organizza domani, 7 settembre, un incontro per conoscere i candidati italiani nei vari comuni della Regione Bruxelles-Capitale. "Meet the candidates" è il titolo dell’incontro in programma dalle ore 18.00 alle 20.00, in Clos du Parnasse 12E, sede del PD Bruxelles, che ha organizzato l’evento insieme a Tous Ensemble à Forest e Sabrina Iannazzone. "Alcuni di loro li conoscete bene, altri meno. Ma tutti", assicurano dal PD Bruxelles, "si stanno dando da fare enormemente per la campagna locale. Vi proponiamo questo incontro per farveli conoscere meglio. Venite con tante domande e tanti amici!". Ed eccoli i candidati: Filippo Orlando per Bruxelles 1000, Pietro De Matteis a Saint Gilles, Federico Mori a Molenbeek, Sabrina Iannazzone a Forest, Cinzia de Marzo a Woluwe-Saint-Lambert e Max Frey a Woluwe-Saint-Pierre. Per tutti coloro che non potranno incontrare Filippo Orlando al circolo il 7 settembre, appuntamento l'11 settembre per una chiacchierata virtuale. Facebook live dalle 20.00 alle 20.30 con il candidato a Bruxelles 1000 per rispondere alle domande e le curiosità degli elettori. (aise)

PUGLIESI NEL MONDO: LA DELIBERA SUI FONDI REGIONALI NEL BUR

BARI - È stata pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Puglia del 4 settembre scorso la Deliberazione sugli "Interventi a favore dei Pugliesi nel mondo", approvata dalla Giunta Emiliano ad inizio agosto. 200mila euro la cifra stanziata nel bilancio regionale. Nell’atto regionale si ricorda che “una delle finalità prioritarie del “Programma strategico regionale per l’internazionalizzazione 2016-2018” prevede la necessità di “rinsaldare i rapporti con le comunità dei pugliesi presenti nei cinque continenti, con l’obiettivo di costruire e consolidare le reti di collaborazione e di scambio tra i sistemi economici regionali e le comunità di pugliesi nel mondo promuovendo, allo stesso tempo, l’immagine della Puglia all’estero”. Di fatto le comunità pugliesi all’estero composte da cittadini pugliesi emigrati, e loro discendenti, oltre che rappresentare un mercato di riferimento già “fidelizzato” e in grado di apprezzare immediatamente i prodotti identificabili come tipici della tradizione e della cultura regionale, sono una preziosa opportunità per facilitare le relazioni imprenditoriali e commerciali e per sviluppare una maggiore conoscenza del territorio regionale e del suo intero sistema produttivo”. Riepilogate le attività svolte nel 2017, la deliberazione elenca gli “Obiettivi generali del Piano 2018 - Interventi a favore dei Pugliesi nel mondo” e cioè: “supportare la prosecuzione di un ruolo attivo da parte della rete associativa di pugliesi nel mondo distribuita nei cinque continenti, per valorizzarne il contributo essenziale per lo sviluppo del territorio pugliese e rafforzare i legami con la regione di origine; armonizzare gli interventi per l’annualità 2018 con gli altri strumenti programmatici gestiti dalla Sezione internazionalizzazione e da altre Sezioni o Agenzie regionali - nel rispetto delle prerogative di ciascun soggetto titolare di funzioni e risorse - con il coinvolgimento operativo del network delle associazioni “Pugliesi nel Mondo”; rafforzare il partenariato con altri Enti pubblici e/o privati di rilievo regionale, nazionale e internazionale competenti nelle materie d’interesse della L.R. n. 23/2000, attraverso la condivisione di programmi di sviluppo territoriali, di turismo, di promozione di produzioni tipiche, di cooperazione transazionale e di internazionalizzazione, con il coinvolgimento delle comunità pugliesi residenti fuori dal territorio regionale ed in particolare all’estero; contribuire alla diffusione della conoscenza e alla sensibilizzazione sociale sul tema dell’emigrazione pugliese, storica ed attuale, come valore sociale aggiunto per la comunità pugliese; sostenere la piena operatività del Consiglio Generale dei Pugliesi nel Mondo in corso di rinnovo (verrà convocato a dicembre 2018, al termine dell’espletamento delle assemblee continentali per il rinnovo del CGPM), rafforzando la conoscenza e la visibilità dello stesso”. Quanto alle risorse, nel documento si evidenzia che “nel corrente esercizio finanziario risultano stanziate in Bilancio le seguenti risorse: cap. 941010 Interventi a favore dei pugliesi nel mondo LR. 23/200- Spese per la promozione internazionale del territorio pugliese: € 200.000,00 cap. 941011 Interventi a favore dei pugliesi nel mondo LR. 23/200- trasferimenti correnti alle istituzioni sociali per la promozione internazionale del territorio pugliese: € 100.000,00; cap. 941030 Spese per il funzionamento del Consiglio Generale dei pugliesi nel mondo e dell’Ufficio di Presidenza - Artt. 7 e 8 LR.23/2000: € 36.000,00”. Quanto al Piano 2018, sul fronte internazionalizzazione sono previsti 2 eventi di promozione della cultura e dell’enogastronomia pugliese in collaborazione delle associazioni di pugliesi nel mondo valorizzandone la collaborazione, in Brasile (S. Paolo) e in Germania (Berlino) dove sono presenti una o più associazioni di Pugliesi nel mondo; cofinanziamento del progetto “Comunità Pugliesi Nel Mondo a sostegno dell’internazionalizzazione dei Monti Dauni” elaborato dal GAL Meridaunia. Nello specifico si intende attivare la rete dei Pugliesi nel Mondo al fine di realizzare missioni estere e piccoli eventi che contengano momenti BtoB e/o laboratori dedicati al territorio dei Monti Dauni, creando occasioni di scambio tra imprenditori ed portatori di interesse specifici del settore dei paesi target. Nell’ambito delle “Azioni di comunicazione e informazione in Puglia e all’estero per la diffusione della conoscenza del tema dell’emigrazione pugliese storica e attuale e per il rafforzamento della conoscenza e della visibilità del CGPM”, il Piano 2018 prevede la partecipazione alla 82^ edizione della Fiera del Levante di Bari, 8-16 settembre 2018 (Organizzazione di seminari, convegni, tavole rotonde, attività di animazione e informazione sui temi dell’emigrazione nello Spazio “Pugliesi nel mondo” in collaborazione con le associazioni dei Pugliesi nel Mondo e con il CGPM); e “seminari commemorativi e di informazione, in collaborazione con le associazioni dei Pugliesi nel Mondo e con il CGPM, in occasione di importanti anniversari che ricorrono nel corrente anno 2018, legati al tema dell’emigrazione, che meritano attenzione ed evidenza istituzionale”. La Giunta Regionale ha quindi votato all’unanimità e approvato lo stanziamento di 200mila euro a carico del bilancio regionale. (aise)