Continua a fare rumore l’iniziativa dell’USEF che ha promosso l’incontro dell’altro giorno con il Console Generale di Rosario sui problemi della cittadinanza. Su tale argomento il giornale El Entre Rios ha intervistato l’Avvocato Felipe Sastre, uno dei componenti del movimento. Intervista che riportiamo qui di seguito nella versione originale in spagnolo, seguita dalla traduzione in italiano.

Buona lettura a tutti. 

“Sin duda alguna”, respondió el abogado Felipe Sastre ante la consulta de El Entre Ríos respecto a que si la visibilización de su reclamo había propiciado que el cónsul general de Italia en Rosario, Martín Brook, los recibiese en una reunión virtual. Leé también Denuncian el interminable camino burocrático que recorren para regresar a la Italia de sus antepasados

Canal de diálogo

Es que esta semana que está concluyendo, más precisamente este miércoles 10 de noviembre, algunos de los integrantes del Movimiento de Italianos Esperando Reconocimiento Rosario (MIERO) se reunieron vía Zoom con el cónsul general de Italia en Rosario, Martin Brook. El encuentro, que se realizó a instancias de la Unión Siciliana de Emigrados y Familias (USEF), estuvo moderado por Fabio Porta, y contó con la presencia de su secretario general, Salvatore Augello; el coordinador de USEF Argentina, Salvador Finocchiaro; el presidente del COMITES Rosario, Franco Tirelli; el vicepresidente de CGIE, Mariano Gazzola; y la titular del patronato INCA, Daniela Masini. Las inquietudes que los presentes, muchos de ellos oriundos de Entre Ríos, le trasladaron al cónsul se resumen en dos puntos:

1- La importancia de crear un canal de comunicación oficial en el que se informe sobre el nivel de avance de las solicitudes de ciudadanía por reconstrucción “iure sanguinis” (derecho de sangre).

2- La necesidad de que se arbitren los medios necesarios para que los trámites de ciudadanía puedan resolverse dentro del plazo máximo legal de 730 días.

“Tras escucharnos con mucha atención, la respuesta que recibimos de su parte fue muy satisfactoria, ya que nos contó que están trabajando en un sistema informático para comunicar sobre el avance de las carpetas de ciudadanía, al tiempo que nos manifestó que concentrarán sus esfuerzos para comenzar a poner al día los trámites pendientes a partir del mes próximo”, destacaron. A mediados de octubre último, un grupo de entrerrianos que hicieron las gestiones ante el Consulado de Italia en Rosario, provincia de Santa Fe, le habían transmitido a El Entre Ríos su preocupación por el interminable camino burocrático que recorren para regresar a la Italia de sus antepasados. En algunos casos, como en el del concejal Sastre (ocupa una banca en el Concejo Deliberante de Concordia), las gestiones las inició hace más de 3 años. Otros, como el ingeniero informático Alexis Cardona, los intentos por ser atendido por la oficina responsable para una amplia región del país los empezó hace 10 años.

Trabajo conjunto

Ahora asoma una luz de celeridad y de mayor comunicación entre las partes. Al respecto, en ese encuentro el cónsul “nos explicó cómo es el funcionamiento del Consulado, cuáles son los desafíos que tiene para llevar adelante la tarea administrativa del reconocimiento de la ciudadanía y de qué forma está gestionando los recursos humanos para poder desempeñar este trabajo teniendo en cuenta la gran cantidad de personas que abarca la circunscripción consular y la especial situación que se presentó este año por la pandemia de COVID-19 y el Referendum Constitucional”. Les transmitió, además, su interés en que “desde nuestro Movimiento podamos ayudar a otras personas que han comenzado a recorrer el camino para presentar su carpeta de solicitud de la ciudadanía italiana en el Consulado. Asimismo, nos hizo llegar sus mejores deseos para que podamos trabajar de manera conjunta con las instituciones italianas de nuestras respectivas ciudades”. La relación empieza a construirse desde otra perspectiva ya que el propio Brook invitó a que algunos representantes del Movimiento conozcan el Consulado en las próximas semanas y, de esa manera, puedan fortalecer nuevos canales de comunicación que permitan estrechar los vínculos. Fuente: El Entre Ríos

UN PASSO AVANTI PER CHI GESTISCE LA CITTADINANZA ITALIANA: SI È APERTO UN CANALE DI DIALOGO CON IL CONSOLE BROOK

"Senza dubbio", l'avvocato Felipe Sastre ha risposto alla domanda di El Entre Ríos se la visibilità del loro reclamo avesse portato il Console Generale italiano a Rosario, Martín Brook, a riceverli in un incontro virtuale.

CANALE DI DIALOGO

È che questa settimana che si chiude, più precisamente questo mercoledì 10 novembre, alcuni membri del Movimento degli Italiani Aspettando il riconoscimento di Rosario (MIERO) hanno incontrato via Zoom il Console Generale d'Italia a Rosario, Martin Brook. L'incontro, che si è tenuto su richiesta dell'Unione Siciliana degli Emigrati e delle Famiglie (USEF), è stato moderato da Fabio Porta, ed è intervenuto il suo segretario generale, Salvatore Augello; il coordinatore di USEF Argentina, Salvador Finocchiaro; il presidente del COMITES Rosario, Franco Tirelli; il vice presidente del CGIE, Mariano Gazzola; e la responsabile dell'INCA di Rosario, Daniela Masini. Le preoccupazioni che i presenti, molti dei quali provenienti da Entre Ríos, hanno portato al console si riassumono in due punti: 1- L'importanza di creare un canale di comunicazione ufficiale in cui riferire sul livello di avanzamento delle richieste di cittadinanza per la ricostruzione "iure sanguinis" (diritto di sangue). 2- La necessità di mettere in campo i mezzi necessari affinché le procedure di cittadinanza possano essere risolte entro il termine legale massimo di 730 giorni. “Dopo averci ascoltati con grande attenzione, la risposta che abbiamo ricevuto da lui è stata molto soddisfacente, poiché ci ha detto che stanno lavorando ad un sistema informatico per comunicare sull'andamento delle pratiche di cittadinanza, allo stesso tempo ci ha detto che concentreranno i loro sforzi per iniziare ad aggiornare le procedure in sospeso a partire dal prossimo mese ”, hanno evidenziato. A metà dello scorso ottobre, un gruppo di Entre Rios che aveva parlato con il Consolato italiano a Rosario, provincia di Santa Fe, aveva comunicato a El Entre Ríos la loro preoccupazione per l'infinita strada burocratica che debbono affrontare per potere tornare in Italia dai loro antenati. In alcuni casi, come quello consigliere Sarto (che occupa un seggio nel Consiglio Deliberativo della Concordia), le trattative sono iniziate più di 3 anni fa. Altri, come l'ingegnere informatico Alexis Cardona, i tentativi di essere serviti dall'ufficio responsabile per un'ampia regione del paese sono iniziati 10 anni fa.

LAVORO CONGIUNTO

Ora c'è un inizio di accelerazione e una maggiore comunicazione tra le parti. A tal proposito, in quell'incontro, il console “ci ha spiegato come funziona il Consolato, quali sono le sfide che deve affrontare per svolgere il compito amministrativo di riconoscimento della cittadinanza e come sta gestendo le risorse umane per poter svolgere questo lavoro tenendo conto del gran numero di persone che vive nella circoscrizione consolare e della situazione particolare che si è creata quest'anno a causa della pandemia COVID-19 e del referendum costituzionale ”. Ha inoltre comunicato loro il suo interesse che “dal nostro Movimento possiamo aiutare altre persone che hanno iniziato a percorrere il cammino per presentare in Consolato la loro domanda di cittadinanza italiana. Ci ha anche inviato i suoi migliori auguri affinché possiamo collaborare con le istituzioni italiane nelle nostre rispettive città ”. Il rapporto inizia a costruirsi da un'altra prospettiva poiché lo stesso Brook ha invitato alcuni rappresentanti del Movimento a incontrare il Consolato nelle prossime settimane e, in questo modo, possono rafforzare nuovi canali di comunicazione che consentono legami più stretti.

Fonte: The Entre Ríos (traduzione di Salvatore Augello)